- måned
- {{stl_39}}måned{{/stl_39}}{{stl_4}} ['mǫːnəð]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-en{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -er{{/stl_41}}{{stl_7}}> ({{/stl_7}}{{stl_42}}Abk{{/stl_42}}{{stl_8}}.{{/stl_8}}{{stl_9}} md.{{/stl_9}}{{stl_7}}) Monat{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}en måneds tid{{/stl_9}}{{stl_7}} etwa{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einen{{/stl_42}}{{stl_7}} Monat (lang);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}tre måneders{{/stl_9}}{{stl_7}} dreimonatig;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}for en måned siden{{/stl_9}}{{stl_7}} vor{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einem{{/stl_42}}{{stl_7}} Monat;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}i november måned{{/stl_9}}{{stl_7}} im (Monat) November;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}i begyndelsen af november måned{{/stl_9}}{{stl_7}} Anfang November;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}i flere måneder{{/stl_9}}{{stl_7}} monatelang; seit (mehreren) Monaten;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}først{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}midt{{/stl_9}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_9}} sidst{{/stl_9}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_9}} i denne måned{{/stl_9}}{{stl_7}} Anfang (Mitte; Ende) dieses Monats;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}om måneden{{/stl_9}}{{stl_7}} monatlich, im Monat;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}om en måned{{/stl_9}}{{stl_7}} in{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einem{{/stl_42}}{{stl_7}} Monat;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}om en måneds tid{{/stl_9}}{{stl_7}} in etwa{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}einem{{/stl_42}}{{stl_7}} Monat;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}først (sidst) på måneden{{/stl_9}}{{stl_7}} Anfang (Ende) des Monats{{/stl_7}}
Dansk-tysk Ordbog. 2014.